Bueno, voy a comenzar por mostrarles los versículos que se han añadido en la biblia y que, por lo tanto, no pertenecen a los manuscritos originales.
1) "Porque tres son los que dan testimonio en el cielo, el Padre, el Verbo, y el Espíritu Santo: y estos tres son uno". (1 Juan 5:7)
Esa es una infausta añadidura a la biblia. Lo peor es que muchos individuos la utilizan como argumento irrefutable de la doctrina de la trinidad (doctrina que muchos consideramos antibíblica). Por tradición, este versículo ha quedado registrado en muchas biblias.
El versículo original es: "Pues tres son los que dan testimonio: el Espíritu, el agua y la sangre; y los tres convienen en lo mismo".
2) “Dios fue manifestado en carne”. (1 Timoteo 3:16)
Esta es otra lamentable distorsión de la biblia. Originalmente, "Dios" no aparece en los manuscritos. La versión original es: "Él / Quien fue manifestado en carne". Nuevamente, los trinitarios utilizan ese argumento para "demostrar" que Jesús es Dios.
3) "Yo soy el Alfa y el Omega, el primero y el último". (Apocalipsis 1:11)
Esa frase no aparece en los escritos originales nuevamente. Como pueden ver, algunos usan esto de argumento nuevamente para demostrar que Cristo es el "Alfa y Omega".
4) "Al único Dios nuestro Salvador, por medio de Jesucristo nuestro Señor, sea gloria, majestad, dominio y autoridad, antes de todo tiempo, y ahora y por todos los siglos". (Judas 1:25).
En este caso, la versión Reina Valera (1960) suprime, sí, suprime la parte de "por medio de Jesucristo nuestro Señor".
5) "Porque todos compareceremos ante el tribunal de Cristo".
Esto es algo triste. Porque los escritos originales dicen: "El tribunal de Dios".
6) Y estas señales seguirán a los que creen: En mi nombre echarán fuera demonios; hablarán nuevas lenguas; tomarán en las manos serpientes, y si bebieren cosa mortífera, no les hará daño; sobre los enfermos pondrán sus manos, y sanarán.
Este es un versículo espurio de la biblia. No pertenece a los escritos originales.
7) "Pero este género no sale sino con oración y ayuno". (Mateo 17:21)
Otro versículo espurio.
8) "...al fuego que no puede ser apagado, donde el gusano de ellos no muere, y el fuego nunca se apaga". (Marcos 9:44 y 46)
Otro versículo que no aparece en los manuscritos antiguos. Muchos utilizan este versículo para justificar la doctrina del infierno.
9) "Porque si vosotros no perdonáis, tampoco vuestro Padre que está en los cielos os perdonará vuestras ofensas". (Mateo 21:26)
Sorpréndanse. Tampoco pertenece a los escritos originales.
10) "¿O no sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No os dejéis engañar: ni los inmorales, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los homosexuales..." (1 Corintios 6:9)
"Homosexuales" no aparece en la biblia. Es una traducción deshonesta.
Hay muchos más versículos alterados en la biblia (de ciertas traducciones). Lo triste es alterar la biblia para "acomodar" nuestras creencias. Eso no debe hacerse porque es deshonesto.
Saludos
Fuentes
http://www.1611kingjamesbible.com/altered_verses.html/
http://www.razzberrypress.com/altere...le_verses.html
http://www.usislam.org/christianity/bibleverses.htm
http://unicodios.blogspot.com/2011/0...s-que-dan.html
http://amen-amen.net/de-la-biblia/bi...itos-antiguos/
http://es.scribd.com/doc/151740235/V...os-a-la-Biblia
Hpla amigo me encanta ver gente que quiere investigar par saber la realidad de lo que es la verdadera palabra de Dios....te recomiendo que te consigas una Biblia textual de la sociedad Bibliaca Iberoamericana ya que la James King tiene tambien algunas fallas de traduccion ,pero es una de las mejores Biblias en el idioma Ingles ...te mando un abrazo...
ResponderEliminarmateo 21:26 no dice eso. tal vez se equivoco mate 21:26 dice: Y si decimos, de los hombres, tememos al pueblo; porque todos tienen a Juan por profeta.
ResponderEliminarEs cierto el verso correcto es Mar 11:26
EliminarCon respecto al 1 corintios 6:9, No dice Homosexuales, pero cómo se llama hoy en día a los que se echan con otro varón? ES LO MISMO, claro está, que no existía esa palabra homosexual, esta palabra fue creada en 1869. Pero cuidado esto podría usarse para justificar lo que Dios repudia, el acto homosexual o de echarse con otro hombre.
EliminarAmén, Amén
EliminarOtro verciculo añadido es, "ID y hace discípulos bautizandolos en el nombre del padre del hijo y del espíritud santo
ResponderEliminares verdad que es añadido.....dice...en mi nombre
Eliminarlo que quieran saber la verdad averiguenlo.
PARECE QUE LOS COMENTARIOS NO SON DE LOS LECTORES SINO LOS SEMBRADOS POR EL BLOG MISMO YA QUE LOS HE EFECTUADO Y NUNCA APARECEN
ResponderEliminarSigan pensando que alguien que tradujo la Biblia inspirado lo hizo adrede. Mientras sigan cuestionando la palabra de Dios mas se van a hundir con este mundo. Usen su tiempo para edificar, no para ser objeto de tropiezo para quienes SI quieren entrar al reino de Dios. Lean la Biblia, sea cual fuere, que Dios, conociendo el corazón de los que estén dispuestos, les revelará la verdad y sabrán discernir la mentira de la verdad. Que Dios les bendiga y espero que tomen mi consejo para bien y no se enojen conmigo, busco lo mejor para todos.
ResponderEliminarhola DIOS TE BENDIGA ENTONCES QUE HACEMOS CON LA 6.000 PSEUDO IGLESIAS CRISTIANAS , JESUS VENDRA A BUSCAR A SU IGLESIA, UNA SOLA. Y ESTA DIVIDIDA EN 6000 PARTES Y ESTA CLARO QUE NO TODAS ENSEÑAN LA VERDAD ALGO QUE LA MISMA BIBLIA ACLARA 1* VIENTOS DOCTRINA 2* APOCALIPSIS 22:18 Yo testifico a todo aquel que oye las palabras de la profecía de este libro: Si alguno añadiere a estas cosas, Dios traerá sobre él las plagas que están escritas en este libro. 19Y si alguno quitare de las palabras del libro de esta profecía,Dt. 4.2; 12.32. Dios quitará su parte del libro de la vida, y de la santa ciudad y de las cosas que están escritas en este libro.
Eliminar20El que da testimonio de estas cosas dice: Ciertamente vengo en breve. Amén; sí, ven, Señor Jesús. 21La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con todos vosotros. Amén.
Correcto no se puede quitar ni agragar,asi que no es tan facil decir ,no hay problemas,por que si que los hay,hay una prohiobicion de parte de Dios
EliminarEsta escrito que hay maldicion para el que agregue o quite algo, pero no esta hablando de la Biblia, porque la Biblia es una coleccion de Libros y cartas, entonces cuando habla de la maldicion es para el libro de Apocalipsis y Deuteronomio.
EliminarAsi que leamos la Biblia como buscando la verdad pero No como que es 100% palabra de Dios y pidamos a Dios para que nos muestre la verdad.
Busca en tu biblia adulterada y verás que Jesús dijo, buscad la verdad y seréis verdaderamente libres
EliminarHay que tener varias biblias para comparar, los textos espurios se logran para acomodar las doctrinas de las distintas iglesias pseidocristianas, es mejor usar traducciones que no pertenezcan a ninguna confesión religiosa y que este anunciado que hay escritos añadidos, yo uso la traducción Israelita Nazarena, bastante confiable junto con la peshita. Saludos.
EliminarEl que hizo este blog es testigo de Jehova y no presenta ninguna prueba o fecha alguna de lo que dice
ResponderEliminarPues si fuera testigo de Jehová entonces se estaría equivocando porque la TNM de los testigos de Jehová si incluyen este texto os que confíen en mí y usen mi nombre podrán hacer cosas maravillosas: Podrán expulsar demonios; podrán hablar idiomas nuevos y extraños; creo que usted amigo habla por su propio prejuicio a los testigos
EliminarComo sabe usted que es testigo de Jehová?
EliminarSi no cree en la doctrina de la Trinidad digo es unicitario,pero tampoco cree que Jesús es Dios y tampoco cree que existe el infierno entonces a qué denominación pertenece?
EliminarEs verdad muchos acomodaron la escritura y le añadieron a su conveniencia como es la traduccion del nuevo mundo y que tiene añadidos..
ResponderEliminarLa palabra del NT fue escrita en griego, del cual existen verbos q aún el lenguaje español no se han podido traducir, además en los manuscritos originales fueron quemados lo que nosotros tenemos es la copia de de la copia de la copia de la copia y la copia..., ahora creo que todos estamos totalmente de acuerdo a que no se puede añadir versículos pero al texto original pero la Biblia que tenemos en nuestras manos son sólo traducciones y estas traducciones como dice un hno por ahí sólo se a añadido a su conveniencia, sólo nos queda buscar e indagar a los manuscritos más antiguos, abendiciones
ResponderEliminarLo que usted cree que fué escrito en griego del nuevo testamento son en realidad las copias más antiguas del los originales en hebreo. Los mismos autores del NT, eran en su mayoría judíos, y aunque Pablo fue destinado para ir a los gentiles, donde primero se presentaba él era en las sinagogas judías que habían en las ciudades gentiles, cuando el partía de alguna ciudad para llevar el mensaje a otra, a quien ustedes creen que dejaba a cargo, a judíos o a gentiles ahora cobertidos a la fe judía?
EliminarAl punto que quiero llegar es que siendo los apóstoles todos judíos y de poca, o básicamente ninguna educación (a excepción de Pablo y al que comúnmente se conoce como Lucas) en que idioma cree usted que escribió mateo, o Marcos, o Pedro, o Juan, o judas y Santiago, los hnos de señor, todos estos fueron designados para los judíos y Pablo fue designado para los gentiles y, tomando en cuenta que a quienes padro dejaba como líderes de las congregaciones era a judíos, en que idioma crees que escribía. Pablo era un erudito, sabía 5 lenguas o más, pero ojo, en los tiempos de Pablo el 90% de la población era analfabeta y lo más probable es que la mayoria no sabian más su idioma natal.
Eliminar1 Corintios 6: 9 no dice homosexuales pero si dice sodomitas....y que es sodomita? LO MISMO! Estoy de acuerdo en los textos añadidos que son muchos.
ResponderEliminarSaca una fuente del islam? Por favor, sustente mejor sus fuentes y mencione de dónde saca los versos "originales".
ResponderEliminarAqui puedes verificar los textos originales, directamente de los manuscritos griegos, yo ya verifique y es verdad no estan.
ResponderEliminarhttp://www.codexsinaiticus.org/en/manuscript.aspx?book=34&chapter=11&lid=en&side=r&verse=25&zoomSlider=0
Buenas noches, le comento estimado que hasta la fecha se han encontrado papiros mas antiguos en idioma griego antiguo, incluso los papiros del mar muerto, por ende es necesario analizarlos y ver su erudición, por ende al validar estos textos son mas fieles por lo cual es necesario hacer cambios en las nuevas revisiones de la biblia. saludos
EliminarHola amigo Recuerd el txt d 2Pedro 1:21 y 2Timoteo 3:16
ResponderEliminarEstoy estudiando lo d los versiculos pero a lo q se refiere a los originales q ya no existen sino sus copuas q superan las 1600 del NT Ahi si puedes saber q no hay adulteracion
1 Saludo
Cierto que hay textos añadidos y mal traducido, pero si alguien quiere ser salvo sigue los pasos de Yeshuah y si la raíz de tu religión o creencia está en Roma donde 99% de las religionesttienen sus raíces permiteme decirte con la sinceridad TEN CUIDADO, la salvación viene de De Los judios porque Yeshuah Era judíos.
ResponderEliminarErrais ignorando las Escrituras y el poder de Yehovah.
Un versículo para reflexionar : Invalidaron los mandamientos de Dios a cause de vuesteas tradiciones, en vano que me honran este pueblo porque sus corazones están lejos de mi observando (enseñando) mandamientos hombres.
Shalom hermanos
Para mi solo en cristo tengo la salvacion ,el resto son doctrinas que de fienden los hombres,unas fieles o tras falsas,pero me aferro a lo que dice el nuevo testamento,en juan el que en mi cree no sera condenado,el que cree que cristo ha venido en carne es de Dios ,por que entodas sus epistplas pablo habla del hijo d eDios
ResponderEliminarEn 1 Corintios 6:9 dices que en los en los manuscritos"originales" no aparece la palabra homosexual. Ya revisé 6ñ7 versiones de la Biblia (Reina-Valera 1960, Reina-Valera 1977,Peshita Siriaca, La Biblia de Jerusalén, La Biblia Textual y el interlineal griego y la Traducción del Nuevo Mundo) y en todas aparece la palabra HOMOSEXUAL o un sinónimo de esta. Conste que la Biblia Textual, la Traducción del Nuevo Mundo, la Biblia de Jerusalén y el interlineal griego están basados en los manuscritos más antiguo a los que usted llama "originales". Quisiera que me demuestre cuál o cuáles manuscritos no contienen la palabra HOMOSEXUAL o sus sinónimos.
ResponderEliminarShalom hermanos, investigando en el strong griego no existen esas citas
ResponderEliminarel conocimiento de Dios no son solo textos, sino toda la Escritura, inspirada por Dios, util para enseñar, y Cristo nos menciona quien enseña es el Espiritu Santo, instruye nos hace perfectos obra del Espiritu Santo, Un niño nos es nacido, Principe de Paz, Dios fuerte, Genesis la Palabra, Dios y el Espiritu Santo, aun en el soplo de vida, los textos agregados o ampliados fueron segun historiadores en el siglo I, por los padres de la Iglesia, en algunos casos para contestar herejias, pero niegan estos textos alguna doctrina o divinidad?, si queremos contestar nuestras dudas esta la Palabra AT Y NT.
ResponderEliminarEl gr. No dice que (toda la escritura es inspirada) por Dios! Sino (toda escritura inspirada por Dios es útil)
EliminarExisten dos tipos de personas los fanáticos y los que estudian se pierde tiempo con los fanatico
ResponderEliminarMe gustaría saber de qué organización es testigos de Jehová, antitrinitario o de donde proviene su enseñanza
ResponderEliminarGracias
Es triste ver como el ser humano quiere ver siempre errores en otro lado y no se ve los de si mismo; el que quiere buscar a DIOS de corazon sincero lo hara,usando la biblia CON ERRORES O SIN ERRORES, el punto es que si tienen la posibilidad de tener una biblia en sus manos, prefieren ver o hacer otras cosas que sacar tiempo para estudiarla; luego vienen y se meten en internet para buscar lo que quieren conseguir y solo eso eso para interpretarlo a sus antojo y decir que todos andan en el error! Mi consejo es: no se hagan eco de comentarios encontrados en el internet para dejar de estudiar o cuestionar asuntos que solo tiene que ver con CRISTO, muchos no saben que hacer con la palabra de DIOS y al no saber usarla solo señalan sus fallas. Con biblia o sin biblia la obra sigue es indetenible, pero lo que no seguira para siempre, son este tipo de personas que con sus comentarios y apreciasiones tienen a enfria el amor de muchos.
ResponderEliminarEs cierto ningún argumento realmente afirmativo presenta. Solamente dice que tales textos fueron añadidos pero no proporcionar el porqué fueron añadido. Y con respecto a si Mateo 28:19 fue añadido hay buenos argumentos que demuestra que no lo fue, pero eso se los dejo para que lo busquen y compreven.
ResponderEliminar